wyrażenia niderlandzkie

wt., 04/06/2013 - 21:40

"Dobre", czytaj "chuje"

Zacznijmy jednak od języka angielskiego, który znają tu niemal prawie wszyscy. Pokusiłabym się nawet o stwierdzenia, że ponad dziewięćdziesiąt procent Holendrów zna angielski. 

ndz., 02/06/2013 - 11:17

Kto jest Wałęsą języka niderlandzkiego?

My mamy Wałęsę z jego plusami dodatnimi i plusami ujemnymi, Holendrzy mają Johana Cruijffa z jego wadami, które mają zalety.

czw., 23/02/2012 - 17:09

Zakochał się w niderlandzkim

Mieszkasz w Holandii od lat, próbujesz nauczyć się niderlandzkiego i dziesiątki razy dochodziłeś/aś już do wniosku: to nie ma sensu, nigdy się nie nauczę żadnego języka obcego tak dobrze jak polskiego? Cóż, może to średnie pocieszenie, ale nie wszyscy mają ten problem. Dwudziestoletni Brytyjczyk Alex Rawlings mówi płynnie w jedenastu językach, w tym po niderlandzku (nauka niderlandzkiego nie zajęła mu wiele czasu).

pon., 16/01/2012 - 14:26

Przydatne słowa po holendersku - tłumaczenia

Dostajesz pisma z urzędu? Dokumenty z pracy? Słabo znasz niderlandzki? Przedstawiamy tłumaczenia ważnych słów, wyrażeń i rozwinięcia skrótów często spotykanych w Holandii,  przydatnych w pracy i życiu codziennym.          

ndz., 04/12/2011 - 19:00

Holenderskie słowo, które musisz znać

Słowo roku w Holandii roku 2011 to... weigerambtenaar! Czyli, tłumacząc dosłownie “odmawiający urzędnik”. O tym, co się za tym kryje powiemy za chwilę, ale najpierw kilka zdań o samej inicjatywie. Wybory „słowa roku” to coroczna akcja Stowarzyszenia Nasz Język (Genootschap Onze Taal). [google_adsense]

ndz., 20/11/2011 - 20:59

Holenderscy politycy: zmusić Polaków do nauki niderlandzkiego